Prielinksniai

Prielinksnis – tai nekaitoma ir savarankiškai nevartojama kalbos dalis. Prielinksniai vartojami su kitais žodžiais ir sudaro prielinksninius junginius.

Prielinksnius su kitais žodžiais rašome skyrium.

Prielinksniai skirstomi į dvi grupes:

• paprastieji prielinksniai, pvz.: na, o, w, z, za, ku, do, bez, pod, przed, nad, dla, między, przez, po ir kt.;
• sudurtiniai prielinksniai (dviejų paprastųjų prielinksnių samplaika), pvz.: poprzez, pomiędzy, ponad, wśród, obok, około, oprócz, pomimo ir kt.

• Prielinksniai gali reikšti laiko santykius, pvz.: o ósmej, po spotkaniu, przed śniadaniem.
• Prielinksniai gali reikšti tikslo santykius, pvz., iść po prezent.
• Prielinksniai gali reikšti erdvinius santykius, pvz.: nad samochodem, za samochodem, przed samochodem, pod samochodem, obok samochodu, w samochodzie, na samochodzie, za samochodem.

Erdvinius santykius nurodantys prielinksniai vartojami su įnagininko ir vietininko linksniais

Prielinksniai przed, za, nad reikalauja daiktavardžio įnagininko linksnio. Prielinksniai w, na, przy reikalauja daiktavardžio vietininko linksnio.

przed, za, nad + įnagininkas (kim? czym?)

w, na, przy + vietininkas (o kim? o czym?)

Prielinksniai w ir do vartojami su įnagininko ir vietininko linksniais

Prielinksnis w reikalauja daiktavardžio vietininko linksnyje. Prielinksnis do reikalauja daiktavardžio kilmininko linksnyje.

w + vietininkas (kim? czym?)

do + kilmininkas (kogo? czego?)

Prielinksniniai junginiai

Prielinksninis junginys – tai prielinksnio junginys su:

• daiktavardžiu, pvz.: w szkole, do pracy, o tobie;
• būdvardžiu, pvz.: za mała, z młodym, o starym;
• skaitvardžiu, pvz.: po trzecie, dla dwojga, do stu;
• įvardžiu, pvz.: przy nim, bez niego, z wami;
• prieveiksmiu, pvz.: od zaraz, na pewno, na zawsze.

Žodžius prielinksniniame junginyje rašome skyrium, pvz.: do kolegi, do pracy, na plaży, przez miasto, u was, po lekcjach, z restauracji.

Prielinksniniai junginiai su daiktavardžiu

Prielinksninį junginį sudaro prielinksnis ir daiktavardis. Prielinksnis reikalauja atitinkamos daiktavardžio linksnio formos, pvz.:

Prielinksniniai junginiai z czym ir bez czego

Prielinksnis z reikalauja daiktavardžio įnagininko linksnio. Prielinksnis bez reikalauja daiktavardžio kilmininko linksnio.

z + įnagininkas (kim? czym?)

bez + kilmininkas (kogo? czego?)

Prielinksniniai junginiai su kilmininko linksniu

• Proszę kotlet schabowy bez ziemniaków.
• Lubię kawę bez cukru.
• Kiedyś pojadę do Gdańska.
• Do Krakowa przyjeżdża dużo turystów.

Prielinksniai o, do, od…do reikalauja kelintinio skaitvardžio įnagininko linksnio, pvz. Przedstawienie zaczyna się o siedemnastej. Sklep jest otwarty do osiemnastej. Filip pracuje od ósmej do szesnastej.

Prielinksniniai junginiai su galininko linksniu

Prielinksniai z, za, pod, nad, przed, między reikalauja daiktavardžio įnagininko linksnio, pvz.:

• Na urlop pojadę z córką.
• Za parkiem jest szkoła.
• Zeszyt leży pod książką.
• Spędzamy wakacje nad morzem.
• Zostawił rower przed hotelem.
• Stoję między biurkiem i oknem.

Prielinksnis między vartojamas su kelintiniu įnagininko linksnio skaitvardžiu, pvz.: Spotykam się z Filipem między dziewiątą i dziesiątą. Przyjdę do ciebie między drugą i trzecią. Beata ma wolny termin w poniedziałek między jedenastą i dwunastą.

Prielinksniniai junginiai su vietininko linksniu

Prielinksniniai junginiai su vietininku nusako veiksmo vietą. Prielinksniai w, na, przy vartojami su vietininko linksnio daiktavardžiu, pvz.:

• To jest mój pierwszy dzień w pracy.
• Teraz jesteśmy na plaży.
• Przy biurku znajduje się fotel.