Adverbien

Adverbien informieren über den Ort, die Zeit, das Ziel oder die Art und Weise einer Handlung. Sie beziehen sich auf das Verb und beschreiben, wann, wie, wo und warum etwas geschehen ist. Adverbien sind indeklinabel. Sie antworten auf die Fragen: wie? wann? wo? Sie können in grundlegende und abgeleitete Adverbien unterteilt werden. Zu den ersteren zählen z.B. gdzie, kiedy, skąd. Abgeleitete Adverbien werden meist aus anderen Wortarten, häufig Adjektiven, geformt.

Ableitung der Adverbien von Adjektiven

Adverbien, die von Adjektiven mit der Endung –i/-y abgeleitet werden, nehmen die Endung -o an: szybki → szybko, jasny → jasno, trudny → trudno, tani → tanio, mały → mało, deszczowy → deszczowo. Adverbien, die von Adjektiven mit der Endung –ry oder -ny abgeleitet werden, nehmen die Endung -e an: mądry → mądrze, dobry → dobrze, smaczny → smacznie, piękny → pięknie, słoneczny → słonecznie.

Die Steigerung von Adverbien

Häufig unterliegen Adverbien einer Steigerung. Es werden drei Stufen der Intensität von Eigenschaften unterschieden: die Grundstufe, die Steigerungsstufe und die Höchststufe.

Die regelmäßige Steigerung von Adverbien

Achtung! Alternationen in den Wortstämmen der Adverbien:

• ł → l: ciepło → cieplej
• sn → śni: jasno → jaśniej
• g → ż: drogo → drożej
• t → c: krótko → krócej
• s → ż: wysoko → wyżej

Bei der Steigerung wird das Suffix übersprungen -k-, -ok-: daleko → dalej, wysoko → wyżej.

Die unregelmäßige Steigerung von Adverbien

Analytische Steigerung von Adverbien

Die analytische Steigerung von Adverbien betrifft solche Adverbien, die in ihrer Grundform mindestens vier Silben besitzen. Der Komparativ wird mit Hilfe des Wortes bardziej gebildet, das den Positiv ergänzt. Der Superlativ wird gebildet, indem wir das Wort najbardziej vor das Adverb stellen.

Komparativ

bardziej + Positiv = Komparativ

Superlativ

najbardziej + Positiv = Superlativ

Der Komparativ im Vergleich

Bei vergleichenden Konstruktionen wird der Komparativ des Adverbs verwendet. Zum Vergleich dienen die Wörter: niż, od, coraz.

• Latem jest cieplej niż zimą.
• Magda mówi po polsku lepiej od Nazara.
• Mam coraz więcej pracy.