Към съдържанието

Числителни бройни имена

Числителното име е част на речта, която означава брой, количество, поредица и честота. Отговаря на въпросите ile? który z kolei?.

Числителните бройни назовават някаква бройка. Отговарят на въпроса ile? ilu?. Изменят се по род и падеж.

0-zero11-jedenaście21-dwadzieścia jeden40-czterdzieści
1-jeden12-dwanaście22-dwadzieścia dwa50-pięćdziesiąt
2-dwa13-trzynaście23-dwadzieścia trzy60-sześćdziesiąt
4-cztery15-piętnaście25-dwadzieścia pięć80-osiemdziesiąt
5-pięć16-szesnaście26-dwadzieścia sześć90-dziewięćdziesiąt
6-sześć17-siedemnaście27-dwadzieścia siedem100-sto
7-siedem18-osiemnaście28-dwadzieścia osiem
8-osiem19-dziewiętnaście29-dwadzieścia dziewięć
9-dziewięć20-dwadzieścia30-trzydzieści
10-dziesięć
101-sto jeden111-sto jedenaście121-sto dwadzieścia jeden200-dwieście
102-sto dwa112-sto dwanaście122-sto dwadzieścia dwa300-trzysta
103-sto trzy113-sto trzynaście123-sto dwadzieścia trzy400-czterysta
104-sto cztery114-sto czternaście124-sto dwadzieścia cztery500-pięćset
105-sto pięć115-sto piętnaście125-sto dwadzieścia pięć600-sześćset
106-sto sześć116-sto szesnaście126-sto dwadzieścia sześć700-siedemset
107-sto siedem117-sto siedemnaście127-sto dwadzieścia siedem800-osiemset
108-sto osiem118-sto osiemnaście128-sto dwadzieścia osiem900-dziewięćset
109-sto dziewięć119-sto dziewiętnaście129-sto dwadzieścia dziewięć
110-sto dziesięć120-sto dwadzieścia130-sto trzydzieści
  • 1000 - tysiąc
  • 1 000 000 - milion
  • 1 000 000 000 - miliard
  • 1 000 000 000 000 - bilion

Числителните бройни tysiąc, milion, miliard не се скланят по род. Скланят се по падеж и число по същия начин, както и съществителните имена от мъжки род, напр. tysiąc, tysiąca, tysiącowi, tysiąc, tysiącem, tysiącu, tysiąc.

Числителното бройно jeden в единствено число има форма за мъжки (jeden), женски (jedna) и среден род (jedno). Числителните бройни от 1 до 4 се свързват със съществителното име в именителен падеж (напр. 1 samochód, 2, 3, 4 samochody). Числителните бройни от 5 нагоре се свързват с родителен падеж (напр. 5, 6, 7 samochodów).

Склонение на числителното име jeden

Падежмъжки родженски родсреден род
Именителен падежjedenjednajedno
Родителен падежjednegojednejjednego
Дателен падежjednemujednejjednemu
Винителен падежjednegojednąjedno
Творителен падежjednymjednąjednym
Местен падежjednymjednejjednym
Звателен падежjedenjednajedno

Склонение на числителното име dwa, trzy, cztery

Мъжколична форма

Падежdwatrzycztery
Именителен падежdwa/dwóchtrzej/trzechczterej/czterech
Родителен падежdwóchtrzechczterech
Дателен падежdwom/dwómtrzemczterem
Винителен падежdwóchtrzechczterech
Творителен падежdwomatrzemaczterema
Местен падежdwóchtrzechczterech
Звателен падежdwajtrzejczterej

Числителните бройни dwa, trzy, cztery в мъжколичен род имат две форми: напр. dwaj chłopcy и dwóch chłopców, trzej chłopcy; trzech chłopców, czterej chłopcy и czterech chłopców.

Женска форма

Падежdwatrzycztery
Именителен падежdwietrzycztery
Родителен падежdwóch/dwutrzechczterech
Дателен падежdwom/dwutrzemczterem
Винителен падежdwietrzycztery
Творителен падежdwiema/dwomatrzemaczterema
Местен падежdwóch/dwutrzechczterech
Звателен падежdwietrzycztery

Форма за мъжколичен и среден род

Падежdwatrzycztery
Именителен падежdwatrzycztery
Родителен падежdwóchtrzechczterech
Дателен падежdwóm/dwutrzemczterem
Винителен падежdwatrzycztery
Творителен падежdwomatrzemaczterema
Местен падежdwóchtrzechczterech
Звателен падежdwatrzycztery

Склонение на числителните имена от pięć нагоре

ПадежМъжколична формаНемъжколична форма
Именителен падежpięciupięć
Родителен падежpięciupięciu
Дателен падежpięciupięciu
Винителен падежpięciupięć
Творителен падежpięciomapięcioma
Местен падежpięciupięciu
Звателен падежpięciupięć

Числителни редни имена

Числителните редни имена назовават поредност на лица и вещи. Изменят се по падеж, род и число.

Отговарят на въпроса który?, która?, które z kolei? (напр. drugi, piąty, ósma, dwunasta, trzydzieste, setne).

1-pierwszy, -a, -e11-jedenasty, -a, -e21-dwudziesty, -a, -e pierwszy, -a, -e
2-drugi, -a, -e12-dwunasty, -a, -e22-dwudziesty, -a, -e drugi, -a, -e
3-trzeci, -a, -e13-trzynasty, -a, -e23-dwudziesty, -a, -e trzeci, -a, -e
4-czwarty, -a, -e14-czternasty, -a, -e24-dwudziesty, -a, -e czwarty, -a, -e
5-piąty, -a, -e15-piętnasty, -a, -e25-dwudziesty, -a, -e piąty, -a, -e
6-szósty, -a, -e16-szesnasty, -a, -e26-dwudziesty, -a, -e szósty, -a, -e
7-siódmy, -a, -e17-siedemnasty, -a, -e27-dwudziesty, -a, -e siódmy, -a, -e
8-ósmy, -a, -e18-osiemnasty, -a, -e28-dwudziesty, -a, -e ósmy, -a, -e
9-dziewiąty, -a, -e19-dziewiętnasty, -a, -e29-dwudziesty, -a, -e dziewiąty, -a, -e
10-dziesiąty, -a, -e20-dwudziesty, -a, -e
30-trzydziesty, -a, -e101-sto pierwszy, -a, -e211-dwieście jedenasty, -a, -e
40-czterdziesty, -a, -e102-sto drugi, -a, -e212-dwieście dwunasty, -a, -e
50-pięćdziesiąty, -a, -e103-sto trzeci, -a, -e213-dwieście trzynasty, -a, -e
60-sześćdziesiąty, -a, -e104-sto czwarty, -a, -e214-dwieście czternasty, -a, -e
70-siedemdziesiąty, -a, -e105-sto piąty, -a, -e215-dwieście piętnasty, -a , -e
80-osiemdziesiąty, -a, -e106-sto szósty, -a, -e216-dwieście szesnasty, -a, -e
90-dziewięćdziesiąty, -a, -e107-sto siódmy, -a, -e217-dwieście siedemnasty, -a, -e
100-setny, -a, -e108-sto ósmy, -a, -e218-dwieście osiemnasty, -a, -e
109-sto dziewiąty, -a, -e219-dwieście dziewiętnasty, -a, -e
110-sto dziesiąty, -a, -e220-dwieście dwudziesty, -a, -e
321-trzysta dwudziesty, -a, -e pierwszy, -a, -e1000-tysięczny, -a, -e
322-trzysta dwudziesty, -a, -e drugi, -a, -e1001-tysiąc pierwszy, -a, -e
323-trzysta dwudziesty, -a, -e trzeci, -a, -e2000-dwutysięczny, -a, -e
324-trzysta dwudziesty, -a, -e czwarty, -a, -e2018-dwa tysiące osiemnasty, -a, -e
325-trzysta dwudziesty, -a, -e piąty, -a, -e3000-trzytysięczny, -a, -e
326-trzysta dwudziesty, -a, -e szósty, -a, -e3434-trzy tysiące czterysta trzydziesty, -a, -e czwarty, -a, -e
327-trzysta dwudziesty, -a, -e siódmy, -a, -e
328-trzysta dwudziesty, -a, -e ósmy, -a, -e
329-trzysta dwudziesty, -a, -e dziewiąty, -a, -e
330-trzysta trzydziesty, -a, -e

Склонение на числителното редно име

Числителните редни се скланят по падеж, род и число.

Числителните редни имат форми за мъжки, женски и среден род в единствено число, а в множествено – за мъжколичен и немъжколичен.

Единствено число

Падежмъжки род (który?)среден род (które?)женски род (która?)
лицаживотнипредмети
Именителен падеж = звателен падежszesnastyszesnastyszesnastyszesnasteszesnasta
Родителен падежszesnastegoszesnastegoszesnastegoszesnastegoszesnastej
Дателен падежszesnastemuszesnastemuszesnastemuszesnastemuszesnastej
Винителен падежszesnastegoszesnastegoszesnastyszesnasteszesnastą
Творителен падежszesnastymszesnastymszesnastymszesnastymszesnastą
Местен падежszesnastymszesnastymszesnastymszesnastymszesnastej

Множествено число

Падежмъжки род (одушевен) (którzy?)мъжки род (неодушевен) (które?)
Именителен падеж = звателен падежszesnaściszesnasteszesnasteszesnasteszesnaste
Родителен падежszesnastychszesnastychszesnastychszesnastychszesnastych
Дателен падежszesnastymszesnastymszesnastymszesnastymszesnastym
Винителен падежszesnastychszesnasteszesnasteszesnasteszesnaste
Творителен падежszesnastymiszesnastymiszesnastymiszesnastymiszesnastymi
Местен падежszesnastychszesnastychszesnastychszesnastychszesnastych

Числително редно име в родителен падеж – определяне на времето

С помощта на числително редно в родителен падеж се отговаря на въпроса o której godzinie? или od której godziny do której?, напр. O której jesz obiad? Obiad jem o czternastej. Od której do której jesteś w pracy? W pracy jestem od ósmej do szesnastej.

На въпроса o której godzinie? (+ глагол) се отговаря:

Числително редно (która godzina?)Родителен падеж на числителното редно име (o której godzinie?)Числително редно (która godzina?)Родителен падеж на числителното редно име (o której godzinie?)
1:00pierwszapierwszej13:00trzynastatrzynastej
2:00drugadrugiej14:00czternastaczternastej
3:00trzeciatrzeciej15:00piętnastapiętnastej
4:00czwartaczwartej16:00szesnastaszesnastej
5:00piątapiątej17:00siedemnastasiedemnastej
6:00szóstaszóstej18:00osiemnastaosiemnastej
7:00siódmasiódmej19:00dziewiętnastadziewiętnastej
8:00ósmaósmej20:00dwudziestadwudziestej
9:00dziewiątadziewiątej21:00dwudziesta pierwszadwudziestej pierwszej
10:00dziesiątadziesiątej22:00dwudziesta drugadwudziestej drugiej
11:00jedenastajedenastej23:00dwudziesta trzeciadwudziestej trzeciej
12:00dwunastadwunastej24:00dwudziesta czwartadwudziestej czwartej

Числително редно име в творителен падеж – определяне на време

С помощта на числителното редно в творителен падеж се отговаря на въпроса między którą a którą godziną?, напр. W domu jestem między siódmą i dziesiątą.

Числително редно (która godzina?)Творителен падеж на числителното редно (między którą?)Числително редно (która godzina?)Творителен падеж на числителното редно (między którą?)
1:00pierwszapierwszą13:00trzynastatrzynastą
2:00drugadrugą14:00czternastaczternastą
3:00trzeciatrzecią15:00piętnastapiętnastą
4:00czwartaczwartą16:00szesnastaszesnastą
5:00piątapiątą17:00siedemnastasiedemnastą
6:00szóstaszóstą18:00osiemnastaosiemnastą
7:00siódmasiódmą19:00dziewiętnastadziewiętnastą
8:00ósmaósmą20:00dwudziestadwudziestą
9:00dziewiątadziewiątą21:00dwudziesta pierwszadwudziestą pierwszą
10:00dziesiątadziesiątą22:00dwudziesta drugadwudziestą drugą
11:00jedenastajedenastą23:00dwudziesta trzeciadwudziestą trzecią
12:00dwunastadwunastą24:00dwudziesta czwartadwudziestą czwartą

Месеци и дати

Числителните редни имена се скланят като прилагателни. При дати се използват най-често в именителен и родителен падеж.

Имената на месеците се скланят като съществителни имена от мъжки род. „Luty“ ('февруари') се скланя като прилагателно име.

МесецKtóry? именителен падеж (kto? co?)Którego? родителен падеж (kogo? czego?)Месец + дата
1styczeńpierwszypierwszegopierwszego stycznia
2lutydrugidrugiegodrugiego lutego
3marzectrzecitrzeciegotrzeciego marca
4kwiecieńczwartyczwartegoczwartego kwietnia
5majpiątypiątegopiątego maja
6czerwiecszóstyszóstegoszóstego czerwca
7lipiecsiódmysiódmegosiódmego lipca
8sierpieńósmyósmegoósmego sierpnia
9wrzesieńdziewiątydziewiątegodziewiątego września
10październikdziesiątydziesiątegodziesiątego października
11listopadjedenastyjedenastegojedenastego listopada
12grudzieńdwunastydwunastegodwunastego grudnia
Обратно нагоре