Числителни бройни имена
Числителното име е част на речта, която означава брой, количество, поредица и честота. Отговаря на въпросите ile? który z kolei?.
Числителните бройни назовават някаква бройка. Отговарят на въпроса ile? ilu?. Изменят се по род и падеж.
| 0 | - | zero | 11 | - | jedenaście | 21 | - | dwadzieścia jeden | 40 | - | czterdzieści |
| 1 | - | jeden | 12 | - | dwanaście | 22 | - | dwadzieścia dwa | 50 | - | pięćdziesiąt |
| 2 | - | dwa | 13 | - | trzynaście | 23 | - | dwadzieścia trzy | 60 | - | sześćdziesiąt |
| 4 | - | cztery | 15 | - | piętnaście | 25 | - | dwadzieścia pięć | 80 | - | osiemdziesiąt |
| 5 | - | pięć | 16 | - | szesnaście | 26 | - | dwadzieścia sześć | 90 | - | dziewięćdziesiąt |
| 6 | - | sześć | 17 | - | siedemnaście | 27 | - | dwadzieścia siedem | 100 | - | sto |
| 7 | - | siedem | 18 | - | osiemnaście | 28 | - | dwadzieścia osiem | | | |
| 8 | - | osiem | 19 | - | dziewiętnaście | 29 | - | dwadzieścia dziewięć | | | |
| 9 | - | dziewięć | 20 | - | dwadzieścia | 30 | - | trzydzieści | | | |
| 10 | - | dziesięć | | | | | | | | | |
| 101 | - | sto jeden | 111 | - | sto jedenaście | 121 | - | sto dwadzieścia jeden | 200 | - | dwieście |
| 102 | - | sto dwa | 112 | - | sto dwanaście | 122 | - | sto dwadzieścia dwa | 300 | - | trzysta |
| 103 | - | sto trzy | 113 | - | sto trzynaście | 123 | - | sto dwadzieścia trzy | 400 | - | czterysta |
| 104 | - | sto cztery | 114 | - | sto czternaście | 124 | - | sto dwadzieścia cztery | 500 | - | pięćset |
| 105 | - | sto pięć | 115 | - | sto piętnaście | 125 | - | sto dwadzieścia pięć | 600 | - | sześćset |
| 106 | - | sto sześć | 116 | - | sto szesnaście | 126 | - | sto dwadzieścia sześć | 700 | - | siedemset |
| 107 | - | sto siedem | 117 | - | sto siedemnaście | 127 | - | sto dwadzieścia siedem | 800 | - | osiemset |
| 108 | - | sto osiem | 118 | - | sto osiemnaście | 128 | - | sto dwadzieścia osiem | 900 | - | dziewięćset |
| 109 | - | sto dziewięć | 119 | - | sto dziewiętnaście | 129 | - | sto dwadzieścia dziewięć | | | |
| 110 | - | sto dziesięć | 120 | - | sto dwadzieścia | 130 | - | sto trzydzieści | | | |
- 1000 - tysiąc
- 1 000 000 - milion
- 1 000 000 000 - miliard
- 1 000 000 000 000 - bilion
Числителните бройни tysiąc, milion, miliard не се скланят по род. Скланят се по падеж и число по същия начин, както и съществителните имена от мъжки род, напр. tysiąc, tysiąca, tysiącowi, tysiąc, tysiącem, tysiącu, tysiąc.
Числителното бройно jeden в единствено число има форма за мъжки (jeden), женски (jedna) и среден род (jedno). Числителните бройни от 1 до 4 се свързват със съществителното име в именителен падеж (напр. 1 samochód, 2, 3, 4 samochody). Числителните бройни от 5 нагоре се свързват с родителен падеж (напр. 5, 6, 7 samochodów).
Склонение на числителното име jeden
| Падеж | мъжки род | женски род | среден род |
|---|
| Именителен падеж | jeden | jedna | jedno |
|---|
| Родителен падеж | jednego | jednej | jednego |
|---|
| Дателен падеж | jednemu | jednej | jednemu |
|---|
| Винителен падеж | jednego | jedną | jedno |
|---|
| Творителен падеж | jednym | jedną | jednym |
|---|
| Местен падеж | jednym | jednej | jednym |
|---|
| Звателен падеж | jeden | jedna | jedno |
|---|
Склонение на числителното име dwa, trzy, cztery
Мъжколична форма
| Падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
| Именителен падеж | dwa/dwóch | trzej/trzech | czterej/czterech |
|---|
| Родителен падеж | dwóch | trzech | czterech |
|---|
| Дателен падеж | dwom/dwóm | trzem | czterem |
|---|
| Винителен падеж | dwóch | trzech | czterech |
|---|
| Творителен падеж | dwoma | trzema | czterema |
|---|
| Местен падеж | dwóch | trzech | czterech |
|---|
| Звателен падеж | dwaj | trzej | czterej |
|---|
Числителните бройни dwa, trzy, cztery в мъжколичен род имат две форми: напр. dwaj chłopcy и dwóch chłopców, trzej chłopcy; trzech chłopców, czterej chłopcy и czterech chłopców.
Женска форма
| Падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
| Именителен падеж | dwie | trzy | cztery |
|---|
| Родителен падеж | dwóch/dwu | trzech | czterech |
|---|
| Дателен падеж | dwom/dwu | trzem | czterem |
|---|
| Винителен падеж | dwie | trzy | cztery |
|---|
| Творителен падеж | dwiema/dwoma | trzema | czterema |
|---|
| Местен падеж | dwóch/dwu | trzech | czterech |
|---|
| Звателен падеж | dwie | trzy | cztery |
|---|
Форма за мъжколичен и среден род
| Падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
| Именителен падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
| Родителен падеж | dwóch | trzech | czterech |
|---|
| Дателен падеж | dwóm/dwu | trzem | czterem |
|---|
| Винителен падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
| Творителен падеж | dwoma | trzema | czterema |
|---|
| Местен падеж | dwóch | trzech | czterech |
|---|
| Звателен падеж | dwa | trzy | cztery |
|---|
Склонение на числителните имена от pięć нагоре
| Падеж | Мъжколична форма | Немъжколична форма |
|---|
| Именителен падеж | pięciu | pięć |
|---|
| Родителен падеж | pięciu | pięciu |
|---|
| Дателен падеж | pięciu | pięciu |
|---|
| Винителен падеж | pięciu | pięć |
|---|
| Творителен падеж | pięcioma | pięcioma |
|---|
| Местен падеж | pięciu | pięciu |
|---|
| Звателен падеж | pięciu | pięć |
|---|
Числителни редни имена
Числителните редни имена назовават поредност на лица и вещи. Изменят се по падеж, род и число.
Отговарят на въпроса który?, która?, które z kolei? (напр. drugi, piąty, ósma, dwunasta, trzydzieste, setne).
| 1 | - | pierwszy, -a, -e | 11 | - | jedenasty, -a, -e | 21 | - | dwudziesty, -a, -e pierwszy, -a, -e |
| 2 | - | drugi, -a, -e | 12 | - | dwunasty, -a, -e | 22 | - | dwudziesty, -a, -e drugi, -a, -e |
| 3 | - | trzeci, -a, -e | 13 | - | trzynasty, -a, -e | 23 | - | dwudziesty, -a, -e trzeci, -a, -e |
| 4 | - | czwarty, -a, -e | 14 | - | czternasty, -a, -e | 24 | - | dwudziesty, -a, -e czwarty, -a, -e |
| 5 | - | piąty, -a, -e | 15 | - | piętnasty, -a, -e | 25 | - | dwudziesty, -a, -e piąty, -a, -e |
| 6 | - | szósty, -a, -e | 16 | - | szesnasty, -a, -e | 26 | - | dwudziesty, -a, -e szósty, -a, -e |
| 7 | - | siódmy, -a, -e | 17 | - | siedemnasty, -a, -e | 27 | - | dwudziesty, -a, -e siódmy, -a, -e |
| 8 | - | ósmy, -a, -e | 18 | - | osiemnasty, -a, -e | 28 | - | dwudziesty, -a, -e ósmy, -a, -e |
| 9 | - | dziewiąty, -a, -e | 19 | - | dziewiętnasty, -a, -e | 29 | - | dwudziesty, -a, -e dziewiąty, -a, -e |
| 10 | - | dziesiąty, -a, -e | 20 | - | dwudziesty, -a, -e | | | |
| 30 | - | trzydziesty, -a, -e | 101 | - | sto pierwszy, -a, -e | 211 | - | dwieście jedenasty, -a, -e |
| 40 | - | czterdziesty, -a, -e | 102 | - | sto drugi, -a, -e | 212 | - | dwieście dwunasty, -a, -e |
| 50 | - | pięćdziesiąty, -a, -e | 103 | - | sto trzeci, -a, -e | 213 | - | dwieście trzynasty, -a, -e |
| 60 | - | sześćdziesiąty, -a, -e | 104 | - | sto czwarty, -a, -e | 214 | - | dwieście czternasty, -a, -e |
| 70 | - | siedemdziesiąty, -a, -e | 105 | - | sto piąty, -a, -e | 215 | - | dwieście piętnasty, -a , -e |
| 80 | - | osiemdziesiąty, -a, -e | 106 | - | sto szósty, -a, -e | 216 | - | dwieście szesnasty, -a, -e |
| 90 | - | dziewięćdziesiąty, -a, -e | 107 | - | sto siódmy, -a, -e | 217 | - | dwieście siedemnasty, -a, -e |
| 100 | - | setny, -a, -e | 108 | - | sto ósmy, -a, -e | 218 | - | dwieście osiemnasty, -a, -e |
| | | 109 | - | sto dziewiąty, -a, -e | 219 | - | dwieście dziewiętnasty, -a, -e |
| | | 110 | - | sto dziesiąty, -a, -e | 220 | - | dwieście dwudziesty, -a, -e |
| 321 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e pierwszy, -a, -e | 1000 | - | tysięczny, -a, -e |
| 322 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e drugi, -a, -e | 1001 | - | tysiąc pierwszy, -a, -e |
| 323 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e trzeci, -a, -e | 2000 | - | dwutysięczny, -a, -e |
| 324 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e czwarty, -a, -e | 2018 | - | dwa tysiące osiemnasty, -a, -e |
| 325 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e piąty, -a, -e | 3000 | - | trzytysięczny, -a, -e |
| 326 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e szósty, -a, -e | 3434 | - | trzy tysiące czterysta trzydziesty, -a, -e czwarty, -a, -e |
| 327 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e siódmy, -a, -e | | | |
| 328 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e ósmy, -a, -e | | | |
| 329 | - | trzysta dwudziesty, -a, -e dziewiąty, -a, -e | | | |
| 330 | - | trzysta trzydziesty, -a, -e | | | |
Склонение на числителното редно име
Числителните редни се скланят по падеж, род и число.
Числителните редни имат форми за мъжки, женски и среден род в единствено число, а в множествено – за мъжколичен и немъжколичен.
Единствено число
| Падеж | мъжки род (który?) | среден род (które?) | женски род (która?) |
|---|
| лица | животни | предмети |
|---|
| Именителен падеж = звателен падеж | szesnasty | szesnasty | szesnasty | szesnaste | szesnasta |
|---|
| Родителен падеж | szesnastego | szesnastego | szesnastego | szesnastego | szesnastej |
|---|
| Дателен падеж | szesnastemu | szesnastemu | szesnastemu | szesnastemu | szesnastej |
|---|
| Винителен падеж | szesnastego | szesnastego | szesnasty | szesnaste | szesnastą |
|---|
| Творителен падеж | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastą |
|---|
| Местен падеж | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastej |
|---|
Множествено число
| Падеж | мъжки род (одушевен) (którzy?) | мъжки род (неодушевен) (które?) |
|---|
| Именителен падеж = звателен падеж | szesnaści | szesnaste | szesnaste | szesnaste | szesnaste |
|---|
| Родителен падеж | szesnastych | szesnastych | szesnastych | szesnastych | szesnastych |
|---|
| Дателен падеж | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastym | szesnastym |
|---|
| Винителен падеж | szesnastych | szesnaste | szesnaste | szesnaste | szesnaste |
|---|
| Творителен падеж | szesnastymi | szesnastymi | szesnastymi | szesnastymi | szesnastymi |
|---|
| Местен падеж | szesnastych | szesnastych | szesnastych | szesnastych | szesnastych |
|---|
Числително редно име в родителен падеж – определяне на времето
С помощта на числително редно в родителен падеж се отговаря на въпроса o której godzinie? или od której godziny do której?, напр. O której jesz obiad? Obiad jem o czternastej. Od której do której jesteś w pracy? W pracy jestem od ósmej do szesnastej.
На въпроса o której godzinie? (+ глагол) се отговаря:
| Числително редно (która godzina?) | Родителен падеж на числителното редно име (o której godzinie?) | Числително редно (która godzina?) | Родителен падеж на числителното редно име (o której godzinie?) |
|---|
| 1:00 | pierwsza | pierwszej | 13:00 | trzynasta | trzynastej |
| 2:00 | druga | drugiej | 14:00 | czternasta | czternastej |
| 3:00 | trzecia | trzeciej | 15:00 | piętnasta | piętnastej |
| 4:00 | czwarta | czwartej | 16:00 | szesnasta | szesnastej |
| 5:00 | piąta | piątej | 17:00 | siedemnasta | siedemnastej |
| 6:00 | szósta | szóstej | 18:00 | osiemnasta | osiemnastej |
| 7:00 | siódma | siódmej | 19:00 | dziewiętnasta | dziewiętnastej |
| 8:00 | ósma | ósmej | 20:00 | dwudziesta | dwudziestej |
| 9:00 | dziewiąta | dziewiątej | 21:00 | dwudziesta pierwsza | dwudziestej pierwszej |
| 10:00 | dziesiąta | dziesiątej | 22:00 | dwudziesta druga | dwudziestej drugiej |
| 11:00 | jedenasta | jedenastej | 23:00 | dwudziesta trzecia | dwudziestej trzeciej |
| 12:00 | dwunasta | dwunastej | 24:00 | dwudziesta czwarta | dwudziestej czwartej |
Числително редно име в творителен падеж – определяне на време
С помощта на числителното редно в творителен падеж се отговаря на въпроса między którą a którą godziną?, напр. W domu jestem między siódmą i dziesiątą.
| Числително редно (która godzina?) | Творителен падеж на числителното редно (między którą?) | Числително редно (która godzina?) | Творителен падеж на числителното редно (między którą?) |
|---|
| 1:00 | pierwsza | pierwszą | 13:00 | trzynasta | trzynastą |
| 2:00 | druga | drugą | 14:00 | czternasta | czternastą |
| 3:00 | trzecia | trzecią | 15:00 | piętnasta | piętnastą |
| 4:00 | czwarta | czwartą | 16:00 | szesnasta | szesnastą |
| 5:00 | piąta | piątą | 17:00 | siedemnasta | siedemnastą |
| 6:00 | szósta | szóstą | 18:00 | osiemnasta | osiemnastą |
| 7:00 | siódma | siódmą | 19:00 | dziewiętnasta | dziewiętnastą |
| 8:00 | ósma | ósmą | 20:00 | dwudziesta | dwudziestą |
| 9:00 | dziewiąta | dziewiątą | 21:00 | dwudziesta pierwsza | dwudziestą pierwszą |
| 10:00 | dziesiąta | dziesiątą | 22:00 | dwudziesta druga | dwudziestą drugą |
| 11:00 | jedenasta | jedenastą | 23:00 | dwudziesta trzecia | dwudziestą trzecią |
| 12:00 | dwunasta | dwunastą | 24:00 | dwudziesta czwarta | dwudziestą czwartą |
Месеци и дати
Числителните редни имена се скланят като прилагателни. При дати се използват най-често в именителен и родителен падеж.
Имената на месеците се скланят като съществителни имена от мъжки род. „Luty“ ('февруари') се скланя като прилагателно име.
| Месец | Który? именителен падеж (kto? co?) | Którego? родителен падеж (kogo? czego?) | Месец + дата |
|---|
| 1 | styczeń | pierwszy | pierwszego | pierwszego stycznia |
|---|
| 2 | luty | drugi | drugiego | drugiego lutego |
|---|
| 3 | marzec | trzeci | trzeciego | trzeciego marca |
|---|
| 4 | kwiecień | czwarty | czwartego | czwartego kwietnia |
|---|
| 5 | maj | piąty | piątego | piątego maja |
|---|
| 6 | czerwiec | szósty | szóstego | szóstego czerwca |
|---|
| 7 | lipiec | siódmy | siódmego | siódmego lipca |
|---|
| 8 | sierpień | ósmy | ósmego | ósmego sierpnia |
|---|
| 9 | wrzesień | dziewiąty | dziewiątego | dziewiątego września |
|---|
| 10 | październik | dziesiąty | dziesiątego | dziesiątego października |
|---|
| 11 | listopad | jedenasty | jedenastego | jedenastego listopada |
|---|
| 12 | grudzień | dwunasty | dwunastego | dwunastego grudnia |
|---|